A little bit of snow

I really wish Ι could see snow in this town once. I have only seen snow in their ski resort or in some villages out of the town,and that was simply snow residue from the days that snowed before Ι went of course. It’s the third time Ι am going and all 3 times it was sunny. A few days after Ι left of course… it snowed! Everyone is making fun of me for not seeing snow there yet because for the people there it is something very common. I hope next year Ι will be lucky , or else Ι might get offended! I still had a great time though, we went to their ski resort in Vigla and we enjoyed the view of the white scenery while drinking our hot coffee. There was just a hint of snow from the slight snow falling some days before my arrival.

Το έχω καημό να δω μια φορά χιόνι μέσα σ’ αυτήν την πόλη. Μόνο στο χιονοδρομικό ή στα έξω χωριά έχω δεί χιόνι. Και αυτό μην νομίζετε ήταν από πριν πάω απλά δεν είχε λιώσει! Είναι η τρίτη φορά που πηγαίνω και όλες τις φορές είχε ήλιο. Λίγες μέρες μετά που έφευγα.. τσουπ, χιόνιζε! Όλοι με κοροιδεύουν που δεν έχω πετύχει εκεί χιόνι γιατί είναι κάτι που το έχουν τόσο δεδομένο για τον χειμώνα. Ελπίζω να πετύχω του χρόνου γιατί αλλιώς θα το πάρω προσωπικά! Παρόλα αυτά ανεβήκαμε στο χιονοδρομικό τους, στην Βίγλα και απολαύσαμε λίγο την θέα του λευκού τοπίου πίνοντας το ζεστό μας καφεδάκι. Είχε μείνει μια υποψία χιονιού από τις προηγούμενες μέρες (πριν πάω φυσικά) που είχε λίγο χιονίσει.

Photos by Alexandros Risis