Yesterday I tried the new Venice mini collection by OPI and all I can say is that I am amazed. I love the fact that the shades aren’t sheer, especially the lighter ones. The dark colour is a little bit sheer but with 2 layers it’s perfect. I don’t wear top coat so you can see the real colour and the brightness. I like all the shades but let’s have a closer look to each one.
Χθες δοκίμασα την καινούργια μίνι συλλογή βερνικιών της OPI με όνομα Venice και μπορώ να πω οτι ενθουσιάστηκα. Λάτρεψα το γεγονός οτι τα χρώματα είναι αρκετά πηκτά και ειδικά τα ανοιχτόχρωμα που συνήθως είναι διάφανα και θέλουν αρκετές στρώσεις. Το σκούρο χρώμα ήταν λίγο διάφανο αλλά με 2 στρώσεις ήταν τέλειο. Δεν χρησιμοποιήσα top coat οπότε μπορείτε να δείτε τα χρώματα και την λάμψη τους. Μου άρεσαν όλες οι αποχρώσεις αλλά ας ρίξουμε μια πιο κοντινή ματιά.
A Great Opera-tunity:
It’s a peachy-pink colour and it’s ideal for those who love pale shades even in fall. You can wear it even in your work because it’s very discrete.
Το χρώμα του είναι ροδακινί-ρόζ και είναι ιδανικό για όσες αγαπούν τις απαλές αποχρώσεις ακόμα και τους χειμερινούς μήνες. Μπορεί να φορεθεί ακόμα και στην δουλειά καθώς είναι αρκετά διακριτικό.
Worth a Pretty Penne:
I’m not the type who likes metallic nails but this shade has something. When I saw it I immediately wanted to buy it. Maybe it’s the fact that this shade is not so far from my skin tone. The colour is pink-brown and if you are a fan of the metallic nail polishes you’ll love it.
Δεν είμαι ο τύπος που του αρέσουν τα μεταλλικά χρώματα νυχιών αλλά αυτή η απόχρωση έχει πραγματικά κάτι. Όταν την είδα ήθελα κατευθείαν να την αγοράσω. Μπορεί να φταίει το γεγονός οτι δεν είναι τόσο μακρυά από την απόχρωση του δέρματος μου. Το χρώμα είναι ροζ-καφέ και αν είστε λάτρεις των μεταλλικών νυχιών σίγουρα θα το λατρέψετε.
Amore at the Grand Canal: For me it’s the perfect shade of red. It’s deep enough but it’s not bordeaux. I tried many shades of red but this one is the best.
Είναι η τέλεια απόχρωση του κόκκινο κατά την γνώμη μου. Είναι αρκετά βαθύ κόκκινο αλλά οχι μπορντό. Κατά καιρούς έχω δοκιμάσει αρκετά κόκκινα αλλά αυτό είναι το καλύτερο.
My Gondola or Yours?: It’s the colour of carbon. It’s classic for the fall-winter period especially if you love the dark shades.
Το χρώμα θα το χαρακτήριζα ανθρακί. Είναι κλασσίκό χρώμα για τους χειμερινούς μήνες ειδικά αν αγαπάτε τις σκούρες αποχρώσεις.
Generally I’m very satisfied of my purchase and I want the larger sizes but unfortunately I bought a lot of things and I can’t buy anything else.
Γενικά έμεινα αρκετά ικανοποιημένη με αυτήν την αγορά και θα ήθελα και τα 4 μεγάλα μεγέθη αλλά δυστυχώς αγόρασα αρκετά πράγματα αυτόν τον καιρό και δεν μπορώ να πάρω κάτι άλλο προς το παρόν.
