Outfits to wear in Italy in autumn | Italian road trip fall 2018

Buongiorno amici miei, come state? Hello my friends, how are you today? As you can see I’m back from my trip and as you can tell we went to Italy! To be more specific we went road tripping in Tuscany and it was FANTASTIC! It was the first time in my adult life that I did road tripping like this and I have to say that it’s worth it. I will tell you everything about the cities, the hotels, the restaurants and the monuments we visited in another post because today is all about the outfits that I wore in Italy.

Buongiorno amici miei, come state? Γεια σας φίλοι μου, πως είστε σήμερα; Όπως βλέπετε γύρισα απο διακοπές και όπως μπορείτε να μαντέψετε από τον τίτλο πήγαμε στην Ιταλία. Για να είμαι πιο συγκεκριμένη πήγαμε για road trip στην Τοσκάνη και ήταν ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΑ! Ήταν η πρώτη φορα στην ενήλικη ζωή μου που κάνω ένα τέτοιου τύπου ταξίδι και πραγματικά άξιζε. Σε επόμενο ποστ θα σας πω αναλυτικά για τις πόλεις που επισκεφθήκαμε, τα ξενοδοχεία, τα εστιατόρια και τα μνημεία που πήγαμε. Σήμερα όμως θα σας πω τα πάντα για το τι φόρεσα στην Ιταλία.

Of course I have my favourite one but let’s talk about them in the order I wore them. It was very difficult to pack for a road trip especially this time of the year where the weather is not that steady but I’m happy with what I got. I also applaud myself because I took the minimum things possible! Imagine that we took only a big suitcase and a small one for the 3 of us (clap, clap)! Anyway, when I travel with an aeroplane I always wear something warm because it’s 100% sure that I will feel cold at some point.

Φυσικά και έχω κάποια πιο αγαπημένα από άλλα αλλά θα τα πάρω με την σειρά που τα φόρεσα. Για να ειμαι ειλικρινής ήταν πολύ δύσκολο να διαλέξω τι θα πάρω μαζί μου καθώς ο καιρός το φθινόπωρο δεν είναι και πολύ σταθερός αλλά είμαι πολύ χαρούμενη με τις επιλογές που τελικά έκανα. Επίσης μου αξίζει ένα χειροκρότημα γιατί πήρα όσο λιγότερα πράγματα μπορούσα μαζί μου! Φανταστείτε οτι πήραμε μια μεγάλη και μια μικρή βαλίτσα και είμασταν 3 άτομα (*πλήθος ζητωκραυγάζει απο περηφάνεια*)! Τέλοσπάντων, όταν ταξιδεύω με αεροπλάνο πάντα φοράω ζεστά ρούχα γιατί είναι 100% σίγουρο οτι κάποια στιγμή θα κρυώσω.

On the 18th of September we flew at 8 am so I wore a black long sleeve turtleneck top, a pair of black jeans, white sneakers, a cardigan and a light grey coat. Needless to say that when we landed I almost melted with all these clothes, haha! In the Netherlands it was around 10 degrees Celsius in the morning and we landed in Milan in 25 degrees! I changed the top and cardigan at the airport and I wore a black T-shirt instead. Of course I put the coat in the suitcase until it was time to fly again to Amsterdam. I didn’t change clothes later because we reached in Florence after sunset and it was a bit windy. I took though a leather jacket with me just in case.

Στις 18 Σεπτεμβρίου που λέτε πετούσαμε στις 8 το πρωί για Μιλάνο οπότε φόρεσα ένα μακρυμάνικο ζιβάγκο, μια ζακέτα, ενα ζευγάρι αθλητικά και ένα λεπτό παλτουδάκι. Περιττό να πω οτι κόντεψα να λιώσω με το που φτάσαμε στο Μιλάνο! Εδώ είχε περίπου 10 βαθμούς το πρωί και εκεί είχε γύρω στους 25. Φυσικά και άλλαξα στο αεροδρόμιο και αντί για το ζιβάγκο και την ζακέτα φόρεσα ένα κοντομάνικο. Εννοείται οτι έβαλα το παλτο στην βαλίτσα απευθείας και το ξαναέβγαλα όταν γυρίζαμε! Όταν φτάσαμε στην Φλωρεντία είχε πάει βραδάκι οπότε έμεινα με τα ίδια ρούχα και απλά πήρα ένα δερμάτινο μαζί μου γιατί είχε λίγο αεράκι.

The next day we stayed in Florence and it was super hot. I chose to wear a lace top with a denim skirt in combination with my sneakers. Regarding shoes it was the only pair that I took with me. It’s the most comfortable pair of shoes that I own and I knew that we’ll walk for many many hours.

Την επόμενη μέρα μείναμε στην Φλωρεντία όλη μέρα και είχε απίστευτη ζέστη. Επέλεξα λοιπόν να φορέσω μια δαντελέντια μπλούζα με μια τζιν φούστα και τα αθλητικά. Όσον αφορά τα παπούτσια δεν πήρα κανένα άλλο ζευγάρι μαζί μου. Ήξερα οτι θα περπατάμε πολλές ώρες μέσα στην ημέρα και ήθελα να είμαι άνετη.

I wore one of my favourite outfits the 3rd day where the plans was to go from Florence to Siena with a small stop in Monteriggioni. I wore a bodysuit with silver threading in combination with a checkered skirt. The weather was amazing and warm all day but the night was a bit chilly so when we went to Siena I changed clothes. I wore a pair of black jeans instead of the skirt and I took with me a leather jacket.

Φόρεσα ένα απο τα πιο αγαπημένα μου σύνολα την 3η ημέρα όπου το πλάνο ήταν να πάμε απο την Φλωρεντία στην Σιένα με μια στάση στο χωριό Monteriggioni. Φόρεσα ένα κορμάκι μαύρο με ασημί κλωστή σε συνδυασμό με μια καρό φούστα. Ο καιρός ήταν υπέροχος και ζεστός όλη μέρα αλλά το βράδυ έβγαλε ψύχρα οπότε όταν πήγαμε στην Σιένα άλλαξα ρούχα. Αντί για την φούστα φόρεσα ενα μαύρο παντελόνι και πήγα μαζί μου πάλι το δερμάτινο  jacket μου.

The plans for the following morning was to go to Val d’Orcia, Montalcino and San Quirico. If you don’t know Val d’Orcia is the area under Siena and there there is one of the most famous roads in Tuscany. In general I tried to wear clothes that match with the scenery. I know I’m crazy but I wanted my photos to be harmonic. So I chose to wear a plaid top with a leather pair of shorts all in autumn colours. As for the accessories I wore a rose gold watch with matching colour earrings and a neckerchief on my head. This neckerchief was a gift from my Eirini for my birthday and I love it. We found a very cute shop in Florence with neckerchiefs and scarfs and we wanted to buy matching neckerchiefs. She took one for herself and one for me in red colours and I took for me the same one as hers but mine is in pink colours. I changed the shorts for the evening and I wore a pair of jeans. After that we went back to Siena where surprise surprise I changed clothes again. This time I changed only the top and I wore a simple black long sleeve top instead.

Τα σχέδια για την επόμενη ημέρα ήταν να πάμε στη Val d’Orcia, το Montalcino and  το San Quirico. Αν δεν ξέρετε την Val d’Orcia πρόκειται για την περιοχή νότια της Σιένα στην οποία υπάρχει ένας από τους πιο διάσημους δρόμους τηνς Τοσκάνης. Γενικά προσπάθησα τα ρούχα μου όλες τις ημέρες να ταιριάζουν με το περιβάλλον στο οποίο θα πήγαινα για να βγούνε οι φωτογραφίες πιο αρμονικές. Έτσι λοιπόν επέλεξα να φορέσω ένα καρό κοντομάνικο σε συνδυασμό με ένα faux δερμάτινο σορτσάκι όλα σε φθινοπωρινά χρώματα. Για αξεσουάρ επέλεξα να φορέσω ένα ροζ-χρυσο ρολόι με σκουλαρίκια στο ίδιο χρώμα και ένα φουλάρι στα μαλλιά. Το φουλάρι αυτό είναι δώρο από την Ειρήνη για τα γενάθλια μου και το αγαπώ. Βρήκαμε ένα πολύ χαριτωμένο κατάστημα στην Φλωρεντία που πουλούσε φουλάρια και κασκόλ και θέλαμε να πάρουμε ίδια φουλάρια με την Ειρήνη. Πήρε ένα για αυτήν και ένα για μένα σε κόκκινο χρώμα (διαφορετικό σχέδιο όμως) και εγώ πήρα το ίδιο με το δικό της αλλά σε ροζ αντί για κόκκινο. Όταν φτάσαμε στο Montalcino άλλαξα ρούχα και φόρεσα ένα τζιν αντί για το σορτσάκι. Έπειτα επιστρέψαμε στην Σιένα όπου ξαναλλαξα αυτην την φορά όμως μόνο την μπλούζα. Φόρεσα μια απλή μαύρη μακρυμάνικη και πήρα μαζί μου και το δερμάτινο.

On the 22nd of September we went from Siena to San Giminigniano, then Volterra and then Pisa. I knew that we will be in the road all day so I wore a pair of jeans with an off white long sleeve shirt. It was a bit windy in the morning and evening but around midday I have to day that the long sleeve shirt wasn’t a clever idea!

The following day in the morning we went to see the Leaning Tower of Pisa and I wore the same clothes as the first day in Florence but this time I added a neckerchief as an accessory on my hair. We headed directly from Pisa to Milan and there I changed clothes again. I wore a striped T-shirt with a pair of faux leather black pants. I took with me a denim jacket because we wanted to walk around the city in the night time and it was a bit cold after the sun went down.

Στις 22 Σεπτεμβρίου πήγα από την Σιένα στο San Giminigniano, έπειτα στην Volterra και μετά Pisa. Ήξερα οτι θα είμαστε στον δρόμο όλη μέρα οπότε φόρεσα ένα τζιν με ένα μακρυμάνικο πουκάμισο. Το πρωί και το απόγευμα είχε λίγο αεράκι και κρύο αλλά το μεσημέρι μπορώ να ομολογήσω οτι το πουκάμισο δεν ήταν καθόλου έξυπνη ιδέα!

Την επόμενη μέρα το πρωί πήγαμε να δουμε τον Πύργο της Πίζα και φόρεσα τα ίδια ρούχα με την πρώτη μέρα που φτάσαμε στην Φλωρεντία αλλά αυτήν την φορά πρόσθεσα και ένα φουλάρι στα μαλλιά σαν αξεσουαρ. Έπειτα πήγαμε απευθείας στο Μιλάνο όπου άλλαξα πάλι ρούχα και φόρεσα ένα faux δερμάτινο παντελόνι σε συνδυασμό με ένα ριγέ κοντομάνικο. Επειδή ήταν απογευματάκι και θα είμασταν έξω μέχρι αργά το βράδυ πήρα μαζί μου και ένα τζιν jacket.

The next morning I wore the same clothes but instead of a faux leather pair of pants I wore black jeans. It was the last couple of hours and around 2 and a half we were on our way back to the airport. At the airport I changed again in the same clothes in which I traveled on our way to Italy and that’s it. I think these are all the outfits I wore on this trip. I didn’t took photos from all of them or I’m not alone on the photos that I have so you are gonna see them in one of the next 2 posts or in the vlog from this trip.

Το επόμενο πρωί που ήταν και η τελευταία μέρα φόρεσα τα ίδια ρούχα αλλά αντί για το δερμάτινο παντελόνι έβαλα ένα απλό μαύρο. Γύρω στις 4 έπρεπε να είμαστε στο αεροδρόμιο όπου και άλλαξα ξανά στα ρούχα που φορούσα όταν πηγαίναμε Ιταλία. Αυτά λοιπόν ήταν τα σύνολα που φόρεσα σε αυτό το ταξίδι, δηλαδή έτσι θέλω να πιστεύω! Κάποια απο τα σύνολα που φόρεσα δεν τα εχω βγάλει φωτογραφία ή δεν είμαι μόνη μου στην φωτογραφία οπότε θα τα δείτε σε κάποιο από τα επόμενα 2 ποστ ή στο βίντεο που θα ανεβάσω απο το ταξίδι.

Out of the 6 days there it rained only for one hour in the 21st of  September. It was very warm in the day time but you needed a jacket after sunset. If you plan to go to Italy in September I advise you to take clothes with you that are easy to combine so you will have a lot of options with you. Check the weather in advance to avoid any surprices! Prepare your outfits in advance, it will save you time in the morning and you will not wonder what to wear for hours. Choose light clothes for the day time and add a jacket at night. Don’t think twice about which pair of shoes to get with you. Go for the most comfortable one especially if you plan to walk everywhere to explore the city. My last advice is to make your outfits more interesting throughout your accessories. Add a belt or a neckerchief and the outfit will be immediately better! But more importantly have fun! I hope that you liked this post, stay tuned because the next will have all the other details about this trip! Kisses for now!

Από τις 6 μέρες που είμασταν εκεί έβρεξε μόνο για περίπου μια ώρα στις 21 Σεπτεμβρίου. Γενικά είχε αρκετή ζέστη τα πρωινά αλλά το βράδυ έβγαζε ψύχρα και χρειαζόταν κάποια ζακέτα. Εαν λοιπόν έχετε στα σχέδια σας να επισκεφθείτε την Ιταλία το Σεπτέμβριο θα σας συμβούλευα να πάρετε μαζί σας ρούχα που μπορούν εύκολα να συνδυαστούν μεταξύ τους. Τσεκάρετε τα προγνωστικά για τον καιρό για όσες μέρες μείνετε εκει για να μην βρεθείτε προ εκπλήξεως. Προετοιμάστε τα σύνολα σας πριν από το ταξίδι, θα σας γλιτώσει χρόνο καθημερινά στο τι θα φορέσετε. Επιλέξτε ρούχα ελαφρυά για το πρωί και προσθέστε κάποιο jacket για το βράδυ. Μην βασανίζετε το μυαλό σας για το τι παπούτσια θα πάρετε, πάρτε το πιο άνετο ζευγάρι μαζί σας ειδικά αν έχετε στα πλάνα σας να περπατάτε όλη μέρα στην πόλη. Η τελευταία μου συμβουλή είναι να κάνετε τα σύνολα σας πιο ενδιαφέρονται μέσα από τα αξεσουάρ σας. Προσθέστε μια ζώνη ή ένα φουλάρι και αμέσως το σύνολο θα δείχνει καλύτερο! Το πιο σημαντικό βέβαια είναι να περάσετε καλά! Ελπίζω να σας άρεσε αυτό το post, μείνετε συντονισμένοι γιατί ακολουθούν τα επόμενα με όλες τις άλλες λεπτομέριες επάνω σε αυτό το ταξίδι! Φιλάκια προς το παρόν!

Photos by Alexandros Risis, Eiriki Kasapidou, Simos Tsaousidis

I was wearing:

Shoes: Adidas Stan Smith (all of the days)
Watches: Both from Cluse
Silk neckerchiefs: Local store in Florence
Sunglasses: Regalis Collection
Bags: black is from Pull and Bear, floral is from Zara
Tops: all from Zara
Bodysuit: Bershka
Skirts: Zara
Faux leather shorts: Zara
Faux leather pants: H&M
Black jeans: Pull & Bear
Belts: H&M
Denim jacket: Attrativo (very old one)
Leather jacket: Mango