CND Sweet Escape collection

“An elegant romance made for daydreams”, that’s the description of the new CND Sweet Escape collection on the brochure and I couldn’t agree more! The colours give magor spring vibes and they remind me a lot of flowers!

“Ανοιξιάτικη αφύπνιση των αισθήσεων “, είναι η περιγραφη της νέας ανοιξιάτικης συλλογής Sweet Escape της CND και δεν θα μπορούσα να συμφωνήσω παραπάνω! Τα χρώματα “φωνάζουν” άνοιξη και μου θυμίζουν λουλούδια!

The CND Sweet Escape consist of 5 new pastel shades. Creative Group Hellas kindly send me a gift box that contains 3 out of the 5 new shades and a top coat in mini size. The shades are:

Η CND Sweet Escape συλλογή περιλαμβάνει 5 νέες παστελ αποχρώσεις. H Creative Group Hellas μου έστειλε ένα gift box το οποίο περιέχει 3 από τις 5 αποχρώσεις και ένα top coat σε μίνι μέγεθος. kindly send me a gift box that contains 3 out of the 5 new shades in mini size. Οι αποχρώσει είναι:
Soulmate: It’s a beautiful coral colour that will also look fantastic on summer time! I applied 2 coats for these results.

Soulmate: Είναι ενα όμορφο κοραλλί χρώμα το οποίο θα είναι φανταστικό και το καλοκαίρι! Εφάρμοσα 2 στρώσεις για αυτό το αποτέλεσμα.
Exquisite: A lovely pastel yellow colour. I applied 3 coats because I found that with the 2 wasn’t that opaque.

Exquisite: Ένα υπέροχο παστέλ κίτρινο χρώμα. Εφάρμοσα 3 στρώσεις γιατί με τις 2 δεν θεώρησα οτι δεν αρκετά  opaque.
Coquette: My favourite out of the 3 is the Coquette. It has an amazing lilac colour which reminds me a lot of our garden in Greece (we used to have a lilac tree in there!)

Coquette: Το αγαπημένο μου από τα 3 είναι το Coquette. Έχει ένα πανέμορφο λιλά χρώμα το οποίο μου θυμίζει την αυλή μας στην Ελλάδα (είχαμε μια πασχαλιά εκει! Βασικά ακόμα την έχουμε!)

This time I created only one nail art and I got inspired by the tulip fields here in the Netherlands. I would love to go next year and take photos in one of those tulip fields. I chose the Exquisite shade as the background because it reminds me the sun and I wanted to represent a sunny day. Two of the tulips are filled with the soulmate shade and coquette shade and the other two are a combination of these 2 colours! What’s your favourite colour of these three?

Αυτήν την φορά δημιούργησα μόνο ένα nail art για το οποίο εμπνεύστηκα από τα στρέμματα με τουλίπες  στην Ολλανδία. Θέλω πολύ να πάω του χρόνου σε ένα από αυτά τα στρέμματα για φωτογραφίες. Διάλεξα την απόχρωση Exquisite σαν απόχρωση για βαση επειδή μου θυμίζει τον ήλιο και ήθελα να αντιπροσωπεύει μια ηλιόλουστη μέρα. Δυο από τις τουλίπες είναι βαμμένες με τις αποχρώσεις soulmate και coquette και οι άλλες δυο με έναν συνδυασμό αυτών! Εσάς πιο είναι το αγαπημένο σας χρώμα απο αυτά τα τρια;

I’m a huge fan of Vinylux Weekly Polish, lasts very long on the nails and you don’t need a base coat because it’s included in the nail polish. If you ever read any of the previous posts about the CND nail polishes that I did you already know that their top coat is my favourite top coat ever. Another good thing? Their formula is 7 free! In Greece , Creative Group is the official supplier of the CND products and you can also find them in specific beauty studios. Of course you can buy them online at creativegroup.gr. If you live in Cyprus you can find them at creativegroup.com.cy. Creative Group opened 2 new stores one in Thessaloniki (Aggelaki 7, 54621) and on in Cyprus (Leoforos Nikis 17a, Leukosia 1095).

Είμαι μεγάλη λάτρης των βερνικιών της σειράς Vinylux Weekly, έχουν μεγάλη διάρκεια στα νύχια και δεν χρειάζεστε βάση καθώς εμπεριέχεται στο βερνίκι. Εάν έχεις διαβάσει κάποιο από τα προηγούμενα post που έκανα για τα βερνίκια της CND ξέρεις οτι το top coat της εταιρείας είναι το αγαπημένο μου. Άλλο ένα καλό πράγμα; Η φόρμουλα τους είναι 7 free! Στην Ελλάδα, η Creative Group είναι ο επίσημος αντιπρόσωπος για τα προιόντα της CND τα οποία μπορείς να βρεις επίσης σε επιλεγμένα studio ομορφιάς. Φυσικά μπορείς να τα αγοράσεις και online στην ηλεκτρονική σελίδα creativegroup.gr. Αν ζεις στην Κύπρο θα τα βρεις στο creativegroup.com.cy. Η Creative Group άνοιξε 2 νέα καταστήματα το ένα στην Θεσσαλονίκη (Αγγελάκη 7, 54621) και το άλλο στην Κύπρο (Λεωφόρος Νίκης 17α, Λευκωσία 1095).