As you guys might know in the middle of October we visited Budapest for the first time! We went there to celebrate Eirini’s and Alex’s birthdays and stayed for 3 and a half days. Although I wanted to stay more, I think that it was the perfect amount of days and we managed to do almost everything on our list.
Όπως ήδη μάλλον ξέρετε στα μέσα του Οκτώβρη επισκεφθήκαμε για πρώτη φορά την Βουδαπέστη! Μείναμε για 3,5 μέρες για να γιορτάσουμε εκεί τα γενέθλια της Ειρήνης και του Άλεξ. Παρόλο που ήθελα να μείνω παραπάνω πιστεύω οτι οι μέρες ήταν αρκετές για να κάνουμε σχεδόν όλα όσα είχαμε στην λίστα μας.
Where we stayed:
We stayed in the Maverick Apartments (see photo right above) and we were very satisfied with our choice. It had 24h reception (we needed that because we were at the apartments after midnight) and the size of the apartment was ok for 4 people. It’s in an excellent position and right in front of the apartments there is a metro station. We reached most places by foot but it’s handy to have the metro so close to you. Apart from metro the other public transportation we took was the bus from and to the airport. The building was absolutely breathtaking! It felt like we stepped in a different era! Loved it so much!
Μείναμε στο Maverick Apartments (δες την φωτογραφία ακριβώς επάνω) και μείναμε ικανοποιημένοι με την επιλογή μας. Είχε 24η ρεσεψιόν (την χρειαστήκαμε καθώς φτάσαμε στο δωμάτιο γύρω στην μια παρά το βράδυ) και το μέγεθος του διαμερίσματος ήταν οκ για 4 άτομα. Η τοποθεσία του ήταν εξαιρετική και ακριβώς μπροστά στο ξενοδοχείο είχε στάση μετρό. Πηγαίναμε στα περισσότερα μέρη με τα πόδια αλλά ήταν πολύ βολικό να έχεις μετρό τόσο κοντά σου. Πέρα από το μετρό το άλλο δημόσιο μεταφορικό μέσο που χρησιμοποιήσαμε ήταν το λεωφορείο από και προς το αεροδρόμιο. Το κτήριο που ήταν το διαμέρισμα ήταν πανέμορφο! Ένιωθες λες και ήσουν σε άλλη εποχή! Το λάτρεψα!
Where we ate:
The first day we ate breakfast at the hotel. We had a few Greek style pites that Eirini brought from her mum’s store in Greece (it’s in Drama and it’s called “Pites tis Xaroulas”! Trust me, it’s the best food ever!). For lunch we ate at the place called “Daniel’s soup”. I got the veggie soup and the others got the famous goulash soup. We also got sandwiches and all of them were delicious. Try the Mangalica salami sandwich, it was so yummy! The place is also very cute. Looks like a small beautiful garden. The food was more than enough so we didn’t get dinner that day. Actually Alex did! In the evening we went to the “New York Cafe” for high tea. Alex got pasta, Simos got coffee and ice cream and Eirini and I went for high tea. It was ok but it would definitely be better. It’s worth visiting though because the place is FANTASTIC! Hands down the fanciest and most beautiful cafe/restaurant I’ve ever been to!
The second day we went for brunch to the “Kalap Bistro”. Eirini and I got the pancakes together and also croissants. Have to say from all the croissants we ate there this was the best. I also liked the pancakes although they were a bit more egg-y than usual. For dinner we ate burgers in “Meatology”! I can see that there are two restaurants with this name, we went to the one in Bajcsy-Zsilinszky út street. It was one of the most delicious burgers I ate! I definitely recommend visit this restaurant if you love meat!
Που φαγαμε:
Την πρώτη μέρα φάγαμε πρωινό στο ξενοδοχείο. Η Ειρήνη έφερε πιτάκια από το μαγαζί της μαμάς της ( το μαγαζί βρίσκεται στην Δράμα και λέγεται “Πίτες της Χαρούλας”! Πιστέψτε με δεν υπάρχει κάτι καλύτερο!). Για μεσημεριανό φάγαμε στο “Daniel’s soup”. Εγώ πήρα την σούπα λαχανικών και οι άλλοι δοκίμασαν το περίφημο goulash. Επίσης πήραμε σαντουιτς και όλα τους ήταν πεντανόστιμα. Αν ποτέ βρεθείτε εκεί δοκομάστε το Mangalica salami sandwich, τόσο yummy! Το μέρος ήταν πολύ χαριτωμένο. Έμοιαζε με μικρή αυλή. Το φαγητό ήταν αρκετό για να μας κρατήσει για την υπόλοιπη μέρα οπότε δεν φάγαμε βραδινό. Το παίρνω πίσω.. ο Άλεξ έφαγε! Το απόγευμα πήγαμε στο “New York Cafe” για high tea. Ο Άλεξ πήρε μακαρόνια, ο Σίμος καφέ και παγωτό και εγώ με την Ειρήνη high tea. Ήταν οκ αλλά σίγουρα θα μπορούσε να είναι και καλύτερο. Άξιζε όμως η επίσκεψη μόνο και μόνο για το πόσο φανταστικό ήταν το μέρος! Χωρίς υπερβολή ήταν το πιο εντυπωσιακό και όμορφο καφε/εστιατόριο που έχω πάει ποτέ μου!
Την δεύτερη μέρα πήγαμε για brunch στο “Kalap Bistro”. Η Ειρήνη και εγώ πήραμε τα pancakes για να τα μοιραστούμε καθώς και κρουασάν. Απο όλα τα κρουασάν που έφαγα σε αυτό το ταξίδι αυτό ήταν σίγουρα το καλύτερο. Προσωπικά μου άρεσαν και τα pancakes παρόλο που είχαν παραπάνω γεύση αυγό απο ότι συνήθως. Για βραδινό πήγαμε για burgers στο “Meatology”! Βλέπω οτι υπάρχουν 2 εστιατόρια με αυτό το όνομα, εμείς πήγαμε σε αυτό που είναι στην οδό Bajcsy-Zsilinszky út. Ήταν από τα πιο νόστιμα burgers που έχω φάει! Αν αγαπάς το κρέας σου το συστήνω ανεπιφύλακτα!
On our third day we went for brunch at “Á table! Madách Boulangerie – Pátisserie”. The boys got Hungarian style scrambled eggs and Eirini and I each got the ” Á table petite” which had a basket of bread, jam, butter, croissant or pain au chocolat, orange juice and tea. I also got the croque monsieur which was toast with ham, cheese and bechamel sauce served with salad. We enjoyed them all! For dinner we ate at “Red Pepper”. The food was good but the service not that good. Later that day we ate chimney cakes at “Molnár’s kürtőskalács”. We tried with cinnamon (I liked that more), coconut (boys’ pick) and dark chocolate. We had high hopes though because it’s has very good rating in Google and it kind of disappointed us. It was extremely sweet for our liking and we couldn’t finish them all. If it wasn’t that sweet it would be great. Probably in another store it would be better. If you like really sweet stuff then you should give it a try! The last morning we ate again at “Daniel’s soup” where Alex got scrambled eggs, I got once more the Mangalica salami sandwich and also a croissant and Simos got one of the monthly sandwiches.
Την τρίτη μέρα πήγαμε για brunch στο “Á table! Madách Boulangerie – Pátisserie”. Τα αγόρια πήραν Hungarian style scrambled eggs ενώ εγώ και η Ειρήνη πήραμε το ” Á table petite” το οποίο περιλάμβανε ένα καλαθάκι με ψωμί, μαρμελάδα, βούτυρο, κρουασαν ή pain au chocolat, χχυμό πορτοκάλι, croque monsieur το οποίο ήταν τοστ με χοιρινό σαλάμι, κίτρινο τυρί, και μπεσαμέλ σως συνοδευόμενο απο σαλάτα. Όλα ήταν αρκετά απολαυστικά και νόστιμα. Για βραδινό πήγαμε στο “Red Pepper”. Το φαγητό ήταν ωραίο αλλά η εξυπηρέτηση ήταν κάκιστη. Αργότερα την ίδια μέρα φάγαμε chimney cakes στο “Molnár’s kürtőskalács”. Δοκιμάσαμε με κανέλα (μου άρεσε περισσότερο απο όλα), καρύδα (αυτό που αρεσε περισσότερο στα αγόρια και με μαύρη σοκολάτα. Είχαμε πολύ υψηλές προσδοκίες απο αυτά καθώς η βαθμολογία τους στο Google ήταν εξαιρετική αλλά μας απογοήτευσαν. Ήταν υπερβολικά γλυκά για τα γούστα μας και δεν καταφέραμε να τα τελειώσουμε όλα. Πιστεύω οτι αν ήταν λίγο λιγότερο γλυκό θα ήταν πολύ καλύτερο. Ή μπορεί αυτό το κατάστημα να τα έκανε τόσο γλυκά και σε κάποιο άλλο να ηταν καλύτερα. Αν όμως σας αρέσουν τα πολύ γλυκά γλυκά τότε αξίζει να το δοκιμάσετε! Το τελευταίο πρωι πήγαμε πάλι στο “Daniel’s soup” όπου ο Άλεξ πήρε scrambled eggs, εγώ για μια ακόμη φορά το Mangalica salami sandwich και αυτή την φορά και κρουασάν και ο Σίμος επέλεξε κάποιο από τα σάντουις του μήνα.
What we did:
As I said earlier we did almost all of the things we wanted to! The first day we walked in the city centre, visited a few parks and in general took a stroll around to see the city. We visited the St. Stephen’s Basilica and climbed up the stairs to the top. The view of the city from up there was amazing! After a small break to eat we went straight to the Opera and to our surprise they were renovating it.. Very disappointing because we were also interested in attending an Opera play. Somewhere at that point it started raining (it just wasn’t our day!) so we went back home. Later that day we went to New York Cafe for some high tea. We finished our day we a night walk back to the hotel!
τι καναμε:
Όπως είπα και νωρίτερα κάναμε σχεδόν όλα όσα είχαμε στην λίστα μας! Την π΄ρωτη μέρα περπατήσαμε στο κέντρο, επισκεφθήκαμε κάποια πάρκα και γενικά τριγυρίσαμε στην πόλη. Πήγαμε στην εκκλησία του St. Stephen και ανεβήκαμε στην κορυφή. Η θέα απο εκει πάνω ήταν φοβερή! Μετά το διάλειμμα για φαγητό πήραμε στην Όπερα όπου προς έκπληξη μας είδαμε ότι την επισκευάζαμε. Απογοητευτήκαμε είναι η αλήθεια γιατί όχι μόνο δεν μπορέσαμε να δουμε το κτήριο αλλά θέλαμε να παρακολουθήσουμε και μια παράσταση. Κάπου τότε μας έπιασε και βροχή (δεν ήταν η μέρα μας είναι η αλήθεια!) οπότε αποφασίσαμε να γυρίσουμε πίσω στο ξενοδοχείο. Το βραδάκι πήγαμε στο New York Cafe για high tea. Η μέρα μας τελείωσε με μια βραδινή βόλτα καθώς πήγαμε περπατώντας πίσω στο διαμέρισμα!
On the second day our first stop was the Parliament and OH MY GOODNESS what a stunning building that was! Wouldn’t mind to work in a place like that! Then we crossed the bridge and went to the other side of the river. There we saw the Fisherman’s Bastion (Halászbástya), Matthias church and the Palace district (Budai Várnegyed). The Fisherman’s Bastion reminded me a bit of the Park Guell in Barcelona and the architecture of Sintra in Lisbon but without all the colours! We took a trilion photos in there but the two photos above with Alex were my favourite!
Πρώτη μας στάση την δεύτερη μέρα ήταν η βουλή και πραγματικά το κτήριο είναι υπερπαραγωγή! Δεν θα με χαλούσε καθόλου να δούλευα σε ένα τέτοιο μέρος! Έπειτα περάσα από την άλλη πλευρά του ποταμιού. Επισκεφθήκαμε το Fisherman’s Bastion (Halászbástya), την εκκλησία του Matthias και γενικά την περιοχή του παλατιού (Budai Várnegyed). Το Fisherman’s Bastion μου θύμησε το Park Guell στην Βαρκελώνη και την αρχιτεκτονική στο Sintra στη Λισαβόνα αλλά σε λιγότερο πολύχρωμη έκδοση! Βγάλαμε χιλιάδες φωτογραφίες αλλά οι 2 παρακάτω με τον Άλεξ είναι οι αγαπημένες μου!
The third day we had a late start. We went for a bit of shopping (mainly gifts) and then to the Városliget park and the Vajdahunyad Castle which is near the Széchenyi Thermal Bath. Unfortunately we didn’t have time to visit the thermal bath but the park in general and the castle were amazing! As you can see in the photos it looks like it came straight out of a fairy tale! In the evening and early night we crossed the bridge again to the Parliament from the other side of the river by night. Magical!
Την τρίτη μέρα ξεκινήσαμε αρκετά αργά την μέρα μας. Πήγαμε για ψώνια (κυρίως δώρα) και μετά στο Városliget park και το Vajdahunyad Castle το οποίο ήταν κοντά στο Széchenyi Thermal Bath. Δυστυχώς δεν είχαμε χρόνο για να πάμε στα θερμά λουτρά αλλά το πάρκο και το κάστρο ήταν πανέμορφα! Όπως μπορείτε να δείτε και στις φωτογραφίες είναι λες και βγήκε απο παραμύθι! Μετά το βραδινό μας κάναμε μια βόλτα δίπλα στο ποτάμι και διασχίσαμε την γέφυρα για να δούμε πως φαίνεται η Βουλή την νύχτα απο την απέναντι όχθη. Μαγεία!
If you made it until here well done you are a hero! So the last morning the boys and I took a stroll outside the city center to see how the other areas were. After that we rushed (almost run!) to the stores to get me a Christmas decorations for the Christmas tree and then straight to the airport! That was it you guys! I hope that you found this post helpful and made you excited to visit Budapest. Below you can also find the vlog of the trip if you fancy watching it! See you next week with a new post, bye!
Εαν έφτασες μέχρι εδώ τι να πω συγχαρητήρια, είσαι ήρωας! Το πόστ ήταν απλά τεράστιο! Πάμε όμως και στην τελευταία μέρα! Η πτήση μας ήταν το απόγευμα οπότε είχαμε κάποιες ώρες στην διάθεση μας. Πήγαμε λοιπόν για μια βόλτα έξω από το κέντρο για να δούμε και πως είναι η περιοχή εκεί. Στην συνέχεια πολύ βιαστικά (σχχεδόν τρέχοντας) πήγαμε στην αγορά γιατί ήθελα να πάρω μια χριστουγεννιάτικη μπάλα για το χριστουγεννιάτικο δέντρο και έπειτα φύγαμε απευθείας για το αεροδρόμιο! Αυτό ήταν λοιπόν το ταξίδι μας! Ελπίζω να σας φάνηκαν χρήσιμες οι πληροφορίες και να σας έδωσα ένα έξτρα κίνητρο να επισκεφθείτε την Βουδαπέστη. Παρακάτω μπορείτε να βρείτε και το vlog αν ενδιαφέρεστε να το δείτε! Τα λέμε την επόμενη εβδομάδα εμείς με ένα νέο ποστ, φιλάκια!
